「FIFA 09 ワールドクラスサッカー」日本語体験版が配信 : ゲームかなー

2008年11月 1日 (土)

「FIFA 09 ワールドクラスサッカー」日本語体験版が配信

日本PSNに11月13日発売予定の「FIFA 09 ワールドクラスサッカー」体験版が配信されました。先着10万人までの限定ダウンロードになりますので、興味のある方や日本語ローカライズが気になる方はお早めにどうぞ。

ゲームについては発売を待つばかりで、サッカーが好きならば迷わず購入するべきソフトです。日本語ローカライズに関しても実に丁寧で、キッチリとした仕事はさすが世界最大級のパブリッシャだなと感じさせられます。少なくとも日本語ローカライズに関してはアクティビジョンよりもEAの方が遙かに高いレベルにあります。

話は少し逸れますが、今回の「FIFA 09 ワールドクラスサッカー」の体験版配信について一言だけ書いておきたいことがあります。下記関連記事を読むと「他機種版より1ヶ月半遅れてPS3用体験版が配信された」ような表記になっていますが、それはライターの勘違いか意図的な悪意の込められた記事です。そんな事を恥ずかしげもなく遂行できる企業はMSの腰巾着・UBIぐらいですから。まぁ日本ではナムコというコバンザメ企業もありますが・・・。

今回日本PSN用に配信された「FIFA 09」は日本語ローカライズされた体験版です。そして9月に配信されたデモは海外版で、勿論PS3でも同時期に配信されています。日本アカウントから海外体験版がダウンロード出来ない仕様には大いに問題があるとは言え、EAは日本国内のPS3ユーザに向けての最大限の配慮をしたと考えています。有力タイトルの日本語ローカライズを他機種版より1ヶ月遅らせて発売するようなMSの金魚のフン・UBIとは全てが違います。

私は別段「洋ゲーファン」ではありませんが、EAのゲーム作りへの姿勢やローカライズ等の地道な努力には感銘を受けています。日本国内でもEAのゲームタイトルが世界の他地域同様の評価や売れ行きに近づいていくならば、ゲーム市場は健全でグローバルな方向に向っていると言えるのでしょう。

うーむ、エラく長い一言になってしもうた。