アジア版「Final Fantasy XIII」が否定される

マイクロソフトがXbox360版「FINAL FANTASY XIII」のアジア版発売の噂について公式に否定のコメントを出しました。

しかしアジア版を歓迎したり、今回の否定発表に「残念ですねぇ」といった旨のコメントを残す記者やサイトはゲームに関係する記事を書く為に必要な最低限の知識を持ち合わせていないか、英語のヒアリングが堪能な人なんでしょう。勿論すべてを理解したうえでアジテーションに徹する輩も存在するでしょうが・・・。

確かに通常の日本タイトルのアジア版ならば日本語音声に現地語字幕になるでしょう。しかし「Final Fantasy XIII」に関しては日本では発売されないとアナウンスされています。これは「日本語音声バージョンは制作しない」事と同義であると受け取れますし、そうしない限りは意味がないでしょう。

幸い低容量メディアの影響もあってマルチ言語音声を収録する余裕はどこにも無いはずで、「どうしてもPS3版を購入したくない」ごく少数の日本ユーザのために日本語音声バージョンを別途制作する事はいくらなんでも無駄な事です。

余談ですが昨日、所有していたXbox360に1年以上ぶりに電源を入れても起動しませんでした。爆音だけは聞こえてくるのですがね・・・。直す気にもならないので積みゲー置き台として活躍してもらおうと考えています。

Xbox 360 ブログ  - Xbox360 & XboxLIVE 情報 -: 台湾メディアでの誤報に関して